In & around my house

In & around my house

donderdag 26 december 2013

all good things come to an end !!!!






Ζo de kerstman is aan het uit rusten ...... en ik ook ..!!!!!
na twee dagen eten drinken enz...

Ο Αγιος  Βασίλης  ξεκουράζεται....οπός και εγώ !!!!
Ύστερα από δυο μέρες φαγητό , γλυκά και  κτλ


                         

   Ιk had in de namiddag  een kopje thee gezet ..mijn wol weer op gezocht
en mijn haardje ( en mijn pyjama's aan )  .

έκανα τσάι το απόγευμα .......πήρα τα κουβάρια  ....άναψα και το τζάκι
(έβαλα της πιτζάμας )                                  











en ik begon maar te haken weer aan iets nieuws begonnen
over een paar daagjes zullen jullie het wel zien.

και άρχισα το πλέξιμο ..κάτι  καινούριο αρχίζω
σε λίγες μέρες θα σας το δείξω..  



de lichtjes buiten aan
και τα φωτάκια έξω 






Moet je is kijken hoe het weer vandaag was  ..heel de dag .
Het was echt geen weer om ergens heen te gaan .
alleen om lekker lui te zijn .

Κοιτά πως ήταν ο καιρός σήμερα εδώ
Ούτε για βόλτα ήταν σημερα ..
μόνο για τεμπελιά ήτανε






Maar verder heb ik wel weer genoten van de kerst ...
jullie ook ???? hoe hebben jullie het gevierd ????

Άλλα πέρασα  καλά τα χριστουγεννα ...
Εσεις ???? πως περάσατε????







                            ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ !!!!!!!
                           





20 opmerkingen:

  1. Υπέροχο το τραγούδι !!!! Από τα αγαπημένα μου !!!!
    Και του χρόνου , Ειρήνη μου !!!!
    Καλή Χρονιά !!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ Νίκη .και το χρόνου να είμαστε καλά !!!!
      καλή χρονιά με αγάπη και υγεια !!!!!

      Verwijderen
  2. Και του χρονου Ειρηνη μου!!!!!!
    Φιλακια χχχ

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Kerst was heel gezellig. Maar ook zeer vermoeiend. We zaten mer 15 eters rond mijn tafel dinsdagavond. Na alle voorbereidingen en gister de opkuis hebben we vandaag uitgeslapen en beetje lui geweest.
    Nog fijne dagen een een creatief 2014!

    Groetjes,
    Jeanine

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. fijn dat je een gezellige kerst hebt gehad ..
      Een goed uiteinde en een gezond ,gelukkig en een creatief nieuwjaar !!!!
      veel liefs

      Verwijderen
  4. Kαί τού χρόνου Ειρήνη μου!!Εδώ χαλάη ο κόσμος από βροχές!!!Περιμένω νά δώ τίς πλεχτές δημιουργίες σου!!!Παίρνω ένα από τά μπισκοτάκια σου,καί φεύγω!!!Καλή χρονιά!!
    Φιλάκια!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. καλησπέρα Δημητρα μου !!!! και εδώ βρεχι σημερα !!
      Πάρα όσα μπισκοτάκια θέλεις ...
      καλή χρονιά να εχεις !!!!
      φιλακια

      Verwijderen
  5. Πολλές ευχές στο ζεστό σπιτικό σου Ειρήνη μου
    …....... /)
    ……... ( , )
    ….….|░░░|
    ……..|░░░|☆ Merry _(♥)_
    …..@|░░░|¸.¤“˜¨Christmas.
    .¨˜“¤|░░ഐ¤ª@“˜¨¨Happy
    …¨˜“გª¤.¸::¸.¤ª☆“˜¨¨New Year.
    …¤¸*¸.¤ª“˜@¨¨¨***2014****.
    *♥*.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Σ' ευχαριστω πολύ Χαρά !!!!
      καλή χρονιά με υγεια και αγάπη και δημιουργία.....
      φιλάκια

      Verwijderen
  6. ¨¨¨¨¨¨¨¨¨. *
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨ **
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨*o*
    ¨¨¨¨¨¨¨¨*♥*o*
    ¨¨¨¨¨¨¨***o***
    ¨¨¨¨¨¨**o**♥*o*
    ¨¨¨¨¨**♥**o**o**
    ¨¨¨¨**o**♥***♥*o*
    ¨¨¨*****♥*o**o****
    ¨¨**♥**o*****o**♥**
    ¨******o*****♥**o***
    ****o***♥**o***o***♥ *
    ¨¨¨¨¨____!_!____
    ¨¨¨¨¨\_________/¨¨

    ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!! ΥΓΕΙΑ, ΑΓΑΠΗ & ΕΙΡΗΝΗ Σ'ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!!! ΦΙΛΙΑ!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. χρονιά πολλα και υγεια και αγάπη σε σένα !!!
      φιλια

      Verwijderen
  7. Χρόνια πολλά,υγεία και ευτυχία στην οικογένεια σου!!!!!
    Ομορφες εικόνες,χουχουλιάρικες!!!!!!!
    Φιλάκια!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Χρονιά πολλα Ρενα ευχαριστω πολύ !!!!
      καλή χρονιά και σε σένα και την οικογενια
      πολλα φιλια

      Verwijderen
  8. Χρόνια σου πολλά με υγεία
    Φιλάκια ...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ Μαρία Έλενα
      καλή χρονιά με υγεια
      φιλάκια

      Verwijderen
  9. Καλή Πρωτοχρονιά, Ειρήνη μου, και το νέο έτος να φέρει ό,τι καλύτερο στην οικογένειά σου!
    Φιλάκια!

    Περιμένω να δώ το πλεκτό σου!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ Μαριάννα μου !!!! Καλή πρωτοχρονιά και σε σένα με υγεια και αγάπη και πολύ δημιουργία !!
      φιλακια

      Verwijderen
  10. περιμένω να δω τι θα μας δείξεις, τι φτιάχνεις...οι φωτος σου ωραίες

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Θα σας το δείξω σύντομα !!!!
    φιλακια

    BeantwoordenVerwijderen